zetten
Dutch (Brabantic)
/ˈzɛtə(n)/
verb
Definitions
- (transitive) to set, to put
- (transitive) to typeset
- (transitive) to make ready, prepare
Etymology
Inherited from Middle Dutch setten inherited from Old Dutch setten inherited from Proto-Germanic *satjaną (set, put down) inherited from Proto-Indo-European *sodéyeti, *sed- (sit).
Origin
Proto-Indo-European
*sed-
Gloss
sit
Concept
Semantic Field
Spatial relations
Ontological Category
Action/Process
Kanji
座
Emoji
💺 🪑
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- assiduous English
- coresident English
- insidious English
- nonresident English
- obsess English
- sedate English
- sedentary English
- sessile English
- setting English
- assessus Latin
- dissidēns Latin
- obsidēre Latin
- possessus Latin
- residentia Latin
- resideō Latin
- residēns Latin
- sedes Latin
- sella Latin
- sessiō Latin
- sum Latin
- sēdēs Latin
- Satz German
- Sitzkrieg German
- Vorgesetzte German
- absetzen German
- ansetzen German
- aufsetzen German
- aussetzen German
- beisetzen German
- besetzen German
- durchsetzen German
- einsetzen German
- entgegensetzen German
- entsetzen German
- ersetzen German
- festsetzen German
- fortsetzen German
- freisetzen German
- gleichsetzen German
- herabsetzen German
- heraufsetzen German
- heruntersetzen German
- hinsetzen German
- hintansetzen German
- instand setzen German
- mattsetzen German
- nachsetzen German
- setzen German
- sitzen German
- umsetzen German
- untersetzen German
- versetzen German
- voraussetzen German
- vorsetzen German
- wegsetzen German
- zersetzen German
- zurücksetzen German
- zusammensetzen German
- zusetzen German
- übersetzen German
- assediamento Italian
- assediante Italian
- assediato Italian
- assediatore Italian
- assedio Italian
- sedere Italian
- -er Dutch, Flemish
- aan Dutch, Flemish
- aanzetten Dutch, Flemish
- achter Dutch, Flemish
- achterzetsel Dutch, Flemish
- af Dutch, Flemish
- afzetgebied Dutch, Flemish
- afzetmarkt Dutch, Flemish
- afzetten Dutch, Flemish
- afzetterij Dutch, Flemish
- afzetting Dutch, Flemish
- apparaat Dutch, Flemish
- bezetteling Dutch, Flemish
- bezetten Dutch, Flemish
- bezetter Dutch, Flemish
- bezetting Dutch, Flemish
- bij Dutch, Flemish
- bijzettafel Dutch, Flemish
- bijzetten Dutch, Flemish
- door Dutch, Flemish
- doorzetten Dutch, Flemish
- doorzettingsvermogen Dutch, Flemish
- feil Dutch, Flemish
- fout Dutch, Flemish
- gevangen Dutch, Flemish
- gevangenzetten Dutch, Flemish
- in Dutch, Flemish
- inzetten Dutch, Flemish
- klaar Dutch, Flemish
- klaarzetten Dutch, Flemish
- koffie Dutch, Flemish
- koffiezetapparaat Dutch, Flemish
- meel Dutch, Flemish
- neer Dutch, Flemish
- neerzetten Dutch, Flemish
- onder Dutch, Flemish
- onderzetter Dutch, Flemish
- ontzetten Dutch, Flemish
- onverzettelijk Dutch, Flemish
- op Dutch, Flemish
- open Dutch, Flemish
- openzetten Dutch, Flemish
- opzetten Dutch, Flemish
- over Dutch, Flemish
- overzetten Dutch, Flemish
- overzetting Dutch, Flemish
- pil Dutch, Flemish
- recht Dutch, Flemish
- rechtzetten Dutch, Flemish
- stop Dutch, Flemish
- stopzetten Dutch, Flemish
- terug Dutch, Flemish
- terugzetten Dutch, Flemish
- uit Dutch, Flemish
- uitzetten Dutch, Flemish
- vast Dutch, Flemish
- vastzetten Dutch, Flemish
- verder Dutch, Flemish
- verderzetten Dutch, Flemish
- verzetten Dutch, Flemish
- voor Dutch, Flemish
- voort Dutch, Flemish
- voortzetten Dutch, Flemish
- voortzetting Dutch, Flemish
- voorzetsel Dutch, Flemish
- voorzetten Dutch, Flemish
- weg Dutch, Flemish
- wegzetten Dutch, Flemish
- zetelen Dutch, Flemish
- zetfeil Dutch, Flemish
- zetfout Dutch, Flemish
- zetmeel Dutch, Flemish
- zetpil Dutch, Flemish
- zetsel Dutch, Flemish
- садить Russian
- καθέζομαι Ancient Greek
- καθίζω Ancient Greek
- καθιζάνω Ancient Greek
- προσκαθέζομαι Ancient Greek
- ἕδρα Ancient Greek
- ἱζάνω Ancient Greek
- *gʷṓws Proto-Indo-European
- *nisdós Proto-Indo-European
- *písdeh₂ Proto-Indo-European
- *sed- Proto-Indo-European
- *sedstós, *sedtós Proto-Indo-European
- *sod-, *sed- Proto-Indo-European
- *sod-dʰlo- Proto-Indo-European
- *sod-tló- Proto-Indo-European
- *sod-tlō- Proto-Indo-European
- *sodos Proto-Indo-European
- *sodyom Proto-Indo-European
- *sodéyeti Proto-Indo-European
- *stísteh₂ti Proto-Indo-European
- *sédos Proto-Indo-European
- *sédt Proto-Indo-European
- *sédyeti, *séd-ye- Proto-Indo-European
- *sí-sd-e-ti, *sísdeti Proto-Indo-European
- *sísdeti Proto-Indo-European
- *ḱóm Proto-Indo-European
- *bisatjaną Proto-Germanic
- *bisitjaną Proto-Germanic
- *druhtiz Proto-Germanic
- *gasitjaną Proto-Germanic
- *sadulaz Proto-Germanic
- *sadulōną Proto-Germanic
- *satjaną Proto-Germanic
- *setiją Proto-Germanic
- *setlaz Proto-Germanic
- *setulaz Proto-Germanic
- *sitjaną Proto-Germanic
- *sētijaną Proto-Germanic
- *sētiją Proto-Germanic
- *sētō Proto-Germanic
- *sōtą Proto-Germanic
- ansats Norwegian Nynorsk
- avsats Norwegian Nynorsk
- forsats Norwegian Nynorsk
- oppsats Norwegian Nynorsk
- setjar Norwegian Nynorsk
- setjing Norwegian Nynorsk
- sett Norwegian Nynorsk
- settar Norwegian Nynorsk
- setting Norwegian Nynorsk
- asettan Old English
- besettan Old English
- foresettan Old English
- forsettan Old English
- gesettan Old English
- ofersettan Old English
- settan Old English
- sittan Old English
- wiþsettan Old English
- ymbsettan Old English
- सदन Sanskrit
- besegen Middle English
- setten Middle English
- dómarasæti Old Norse
- seta Old Norse
- setja Old Norse
- setr Old Norse
- sitja Old Norse
- sáta Old Norse
- sæta Old Norse
- *saďa Proto-Slavic
- *sedъlo Proto-Slavic
- *sědlo Proto-Slavic
- *sěděti Proto-Slavic
- *sěsti Proto-Slavic
- نشستن Persian
- hedd Welsh
- sedd Welsh
- aensetten Middle Dutch
- afsetten Middle Dutch
- besetten Middle Dutch
- opsetten Middle Dutch
- oversetten Middle Dutch
- setten Middle Dutch
- gisezzida Old High German
- sezzen Old High German
- sizzen Old High German
- segli Latvian
- ատեան Old Armenian
- beset Afrikaans
- setzen Middle High German
- asetzen Luxembourgish, Letzeburgesch
- aussetzen Luxembourgish, Letzeburgesch
- besetzen Luxembourgish, Letzeburgesch
- bäisetzen Luxembourgish, Letzeburgesch
- duerchsetzen Luxembourgish, Letzeburgesch
- entsetzen Luxembourgish, Letzeburgesch
- erofsetzen Luxembourgish, Letzeburgesch
- eropsetzen Luxembourgish, Letzeburgesch
- ersetzen Luxembourgish, Letzeburgesch
- festsetzen Luxembourgish, Letzeburgesch
- hanneschtsetzen Luxembourgish, Letzeburgesch
- iwwersetzen Luxembourgish, Letzeburgesch
- ofsetzen Luxembourgish, Letzeburgesch
- opsetzen Luxembourgish, Letzeburgesch
- setzen Luxembourgish, Letzeburgesch
- versetzen Luxembourgish, Letzeburgesch
- zersetzen Luxembourgish, Letzeburgesch
- zerécksetzen Luxembourgish, Letzeburgesch
- zousetzen Luxembourgish, Letzeburgesch
- ëmsetzen Luxembourgish, Letzeburgesch
- 𐌰𐌽𐌳𐍃𐌹𐍄𐌰𐌽 Gothic
- 𐌰𐍄𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 Gothic
- 𐌰𐍆𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 Gothic
- 𐌲𐌰𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 Gothic
- 𐌳𐌹𐍃𐍃𐌹𐍄𐌰𐌽 Gothic
- 𐌿𐍃𐍃𐌹𐍄𐌰𐌽 Gothic
- 𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 Gothic
- 𐍃𐌹𐍄𐌰𐌽 Gothic
- 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 Gothic
- *sattjan gmw-pro
- *setten Old Dutch
- setten Old Dutch
- sitten Old Dutch
- *adsodeyeti Proto-Celtic
- *eks-dī-sedo- Proto-Celtic
- *exs-dī-sed Proto-Celtic
- *sedeti Proto-Celtic
- *sistati Proto-Celtic
- *sizdi- Proto-Celtic
- dī-*sedo-, *eks-*dī- Proto-Celtic
- settian Old Saxon
- sittian Old Saxon
- *sedlā Proto-Italic
- *sedēō Proto-Italic
- *sittjan Frankish
- sėdėti Lithuanian
- setta Old Frisian
- sitta Old Frisian
- *sada Proto-Albanian
- setze Pennsylvania German
- op
- af
- in
- -er
- aan
- pil
- weg
- bij
- uit
- fout
- vast
- stop
- voor
- over
- feil
- neer
- meel
- open
- door
- klaar
- onder
- voort
- terug
- recht
- zetpil
- koffie
- achter
- verder
- zetsel
- zetmeel
- zetelen
- zetfeil
- zetfout
- gevangen
- bezetten
- bezetter
- inzetten
- apparaat
- afzetten
- opzetten
- bezetting
- aanzetten
- verzetten
- afzetting
- ontzetten
- uitzetten
- wegzetten
- bijzetten
- voorzetten
- voorzetsel
- openzetten
- doorzetten
- neerzetten
- afzetmarkt
- afzetterij
- vastzetten
- overzetten
- stopzetten
- bezetteling
- voortzetten
- overzetting
- afzetgebied
- onderzetter
- terugzetten
- rechtzetten
- bijzettafel
- klaarzetten
- voortzetting
- achterzetsel
- verderzetten
- gevangenzetten
- onverzettelijk
- koffiezetapparaat
- doorzettingsvermogen