weglopen
Dutch (Brabantic)
/ˈʋɛxˌloː.pə(n)/
verb
Definitions
- (intransitive) to walk away, to walk off
- (intransitive) to stream away, to run off
Etymology
Inherited from Middle Dutch wechlôpen compound from Dutch, Flemish weg (road, way, away, path) + Dutch, Flemish lopen (walk, run, stream).
Origin
Dutch (Brabantic)
lopen
Gloss
walk, run, stream
Concept
Semantic Field
Motion
Ontological Category
Action/Process
Kanji
歩
Emoji
🚶 🚶 🚶♀️ 🚶♂️
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- E-weg Dutch, Flemish
- Melkweg Dutch, Flemish
- aflopen Dutch, Flemish
- asfaltweg Dutch, Flemish
- autoweg Dutch, Flemish
- belopen Dutch, Flemish
- binnenweg Dutch, Flemish
- bliklopen Dutch, Flemish
- botweg Dutch, Flemish
- diedenweg Dutch, Flemish
- domweg Dutch, Flemish
- doodlopen Dutch, Flemish
- doolweg Dutch, Flemish
- doorlopen Dutch, Flemish
- doorweg Dutch, Flemish
- hardlopen Dutch, Flemish
- hoofdweg Dutch, Flemish
- leeglopen Dutch, Flemish
- lijdensweg Dutch, Flemish
- loopafstand Dutch, Flemish
- loopband Dutch, Flemish
- loopfiets Dutch, Flemish
- loopgraaf Dutch, Flemish
- loopjongen Dutch, Flemish
- loopneus Dutch, Flemish
- looppas Dutch, Flemish
- loops Dutch, Flemish
- loopvogel Dutch, Flemish
- lopen Dutch, Flemish
- loper Dutch, Flemish
- luchtweg Dutch, Flemish
- meelopen Dutch, Flemish
- middenweg Dutch, Flemish
- mislopen Dutch, Flemish
- naaktloper Dutch, Flemish
- omlopen Dutch, Flemish
- omweg Dutch, Flemish
- onderlopen Dutch, Flemish
- ontlopen Dutch, Flemish
- oplopen Dutch, Flemish
- overlopen Dutch, Flemish
- overweg Dutch, Flemish
- parallelweg Dutch, Flemish
- remweg Dutch, Flemish
- rijksweg Dutch, Flemish
- rijweg Dutch, Flemish
- ringweg Dutch, Flemish
- rondlopen Dutch, Flemish
- rondweg Dutch, Flemish
- sluipweg Dutch, Flemish
- snelweg Dutch, Flemish
- spoorweg Dutch, Flemish
- straatweg Dutch, Flemish
- teruglopen Dutch, Flemish
- teweegbrengen Dutch, Flemish
- toelopen Dutch, Flemish
- tolweg Dutch, Flemish
- tramweg Dutch, Flemish
- uiteenlopen Dutch, Flemish
- uitlopen Dutch, Flemish
- uitweg Dutch, Flemish
- vaarweg Dutch, Flemish
- vastlopen Dutch, Flemish
- ventweg Dutch, Flemish
- verlopen Dutch, Flemish
- vluchtweg Dutch, Flemish
- vollopen Dutch, Flemish
- wadlopen Dutch, Flemish
- waterweg Dutch, Flemish
- weegbree Dutch, Flemish
- weg Dutch, Flemish
- wegaanduiding Dutch, Flemish
- wegconcurreren Dutch, Flemish
- wegdek Dutch, Flemish
- wegdoen Dutch, Flemish
- wegebben Dutch, Flemish
- wegenaanleg Dutch, Flemish
- wegenbelasting Dutch, Flemish
- wegenbouw Dutch, Flemish
- wegennet Dutch, Flemish
- wegens Dutch, Flemish
- weggaan Dutch, Flemish
- weggebruiker Dutch, Flemish
- weggeven Dutch, Flemish
- weggooien Dutch, Flemish
- weghelpen Dutch, Flemish
- wegkijken Dutch, Flemish
- wegkwijnen Dutch, Flemish
- weglaten Dutch, Flemish
- wegleggen Dutch, Flemish
- wegmisbruiker Dutch, Flemish
- wegnemen Dutch, Flemish
- wegpiraat Dutch, Flemish
- wegpunt Dutch, Flemish
- wegrestaurant Dutch, Flemish
- wegrit Dutch, Flemish
- wegslepen Dutch, Flemish
- wegsluipen Dutch, Flemish
- wegstemmen Dutch, Flemish
- wegsterven Dutch, Flemish
- wegsturen Dutch, Flemish
- wegvagen Dutch, Flemish
- wegvallen Dutch, Flemish
- wegverkeer Dutch, Flemish
- wegversperring Dutch, Flemish
- wegvervoer Dutch, Flemish
- wegvliegen Dutch, Flemish
- wegvoeren Dutch, Flemish
- wegwaaien Dutch, Flemish
- wegwaarts Dutch, Flemish
- wegwerken Dutch, Flemish
- wegwerkzaamheid Dutch, Flemish
- wegwerpen Dutch, Flemish
- wegwezen Dutch, Flemish
- wegzetten Dutch, Flemish
- zandweg Dutch, Flemish
- lôpen Middle Dutch
- wech Middle Dutch
- wechlôpen Middle Dutch
- weg Afrikaans
- weg
- loops
- loper
- E-weg
- omweg
- lopen
- wegens
- uitweg
- wegrit
- botweg
- wegdek
- rijweg
- domweg
- remweg
- tolweg
- vaarweg
- doorweg
- oplopen
- wegpunt
- looppas
- ventweg
- snelweg
- zandweg
- autoweg
- omlopen
- weggaan
- tramweg
- doolweg
- ringweg
- Melkweg
- wegdoen
- rondweg
- belopen
- aflopen
- overweg
- weggeven
- verlopen
- toelopen
- mislopen
- weegbree
- hoofdweg
- uitlopen
- wegwezen
- wegebben
- weglaten
- spoorweg
- loopneus
- wadlopen
- wegennet
- waterweg
- ontlopen
- loopband
- vollopen
- meelopen
- wegvagen
- rijksweg
- sluipweg
- wegnemen
- luchtweg
- doorlopen
- loopfiets
- wegslepen
- wegkijken
- middenweg
- loopvogel
- bliklopen
- leeglopen
- wegsturen
- wegwaarts
- wegleggen
- diedenweg
- straatweg
- wegpiraat
- wegenbouw
- hardlopen
- wegvoeren
- weggooien
- weghelpen
- rondlopen
- wegvallen
- binnenweg
- overlopen
- wegwerpen
- vluchtweg
- vastlopen
- wegzetten
- wegwerken
- loopgraaf
- doodlopen
- asfaltweg
- wegwaaien
- wegsterven
- loopjongen
- wegkwijnen
- wegvervoer
- wegstemmen
- teruglopen
- wegverkeer
- onderlopen
- lijdensweg
- wegvliegen
- naaktloper
- wegsluipen
- wegenaanleg
- loopafstand
- parallelweg
- uiteenlopen
- weggebruiker
- wegmisbruiker
- teweegbrengen
- wegrestaurant
- wegaanduiding
- wegenbelasting
- wegversperring
- wegconcurreren
- wegwerkzaamheid