løbe
Danish
/løːbə/, /løːbə/
verb
Definitions
- to run
Etymology
Inherited from Old Norse hlaupa (leap, jump, spring, run) inherited from Proto-Germanic *hlaupaną (run, leap, spring).
Origin
Proto-Germanic
*hlaupaną
Gloss
run, leap, spring
Concept
Semantic Field
Motion
Ontological Category
Action/Process
Kanji
走
Emoji
🎽 🏃 🏃♀️ 🏃♂️ 💨
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- Leaper English
- bearleap English
- beleap English
- elope English
- forthleap English
- interlope English
- leap English
- leap year English
- leapable English
- leaper English
- leapest English
- leapeth English
- leapfrog English
- leapful English
- leapling English
- lope English
- lopeman English
- loper English
- midleap English
- nonleap English
- outleap English
- overleap English
- upleap English
- Kampfläufer German
- Laufband German
- Lauffeuer German
- Laufpass German
- Laufschuh German
- Laufvogel German
- Laufwerk German
- Läufer German
- Strandläufer German
- Wasserläufer German
- ablaufen German
- anlaufen German
- auflaufen German
- auslaufen German
- belaufen German
- davonlaufen German
- durchlaufen German
- einlaufen German
- entlaufen German
- herlaufen German
- herumlaufen German
- laufen German
- leerlaufen German
- nachlaufen German
- rückläufig German
- totlaufen German
- umlaufen German
- unterlaufen German
- verlaufen German
- vorauslaufen German
- vorlaufen German
- weglaufen German
- zerlaufen German
- zulaufen German
- überlaufen German
- aflopen Dutch, Flemish
- belopen Dutch, Flemish
- bliklopen Dutch, Flemish
- doodlopen Dutch, Flemish
- doorlopen Dutch, Flemish
- hardlopen Dutch, Flemish
- leeglopen Dutch, Flemish
- loopafstand Dutch, Flemish
- loopband Dutch, Flemish
- loopfiets Dutch, Flemish
- loopgraaf Dutch, Flemish
- loopjongen Dutch, Flemish
- loopneus Dutch, Flemish
- looppas Dutch, Flemish
- loops Dutch, Flemish
- loopvogel Dutch, Flemish
- lopen Dutch, Flemish
- loper Dutch, Flemish
- meelopen Dutch, Flemish
- mislopen Dutch, Flemish
- naaktloper Dutch, Flemish
- omlopen Dutch, Flemish
- onderlopen Dutch, Flemish
- ontlopen Dutch, Flemish
- oplopen Dutch, Flemish
- overlopen Dutch, Flemish
- rondlopen Dutch, Flemish
- teruglopen Dutch, Flemish
- toelopen Dutch, Flemish
- uiteenlopen Dutch, Flemish
- uitlopen Dutch, Flemish
- vastlopen Dutch, Flemish
- verlopen Dutch, Flemish
- vollopen Dutch, Flemish
- wadlopen Dutch, Flemish
- weglopen Dutch, Flemish
- *klaub- Proto-Indo-European
- *klaup- Proto-Indo-European
- *klewb- Proto-Indo-European
- anløpe Norwegian Bokmål
- beløpe Norwegian Bokmål
- forløpe Norwegian Bokmål
- løpe Norwegian Bokmål
- løpebane Norwegian Bokmål
- løpeseddel Norwegian Bokmål
- skiløping Norwegian Bokmål
- utløpe Norwegian Bokmål
- *hlaupaną Proto-Germanic
- fortlöpa Swedish
- löpa Swedish
- löpare Swedish
- löpnummer Swedish
- laupa Norwegian Nynorsk
- hleapan Old English
- hlēapan Old English
- lepen Middle English
- lopen Middle English
- hlaup Old Norse
- hlaupa Old Norse
- løber Danish
- skiløber Danish
- galoper Old French
- hlaupa Icelandic
- lôpen Middle Dutch
- hloufan Old High German
- leypa Faroese
- loufen Middle High German
- *hlaupan gmw-pro
- lopan Old Dutch
- lōpan Old Dutch
- lôpen Middle Low German
- hlopan Old Saxon
- løpa Old Swedish
- løpa, lø̄pa Old Swedish
- löup Westrobothnian
- *wala hlaupan Frankish
- hlāpa Old Frisian
- dootlopen Low German
- lopen Low German