nagel
Dutch (Brabantic)
/ˈnaː.ɣəl/
noun
Definitions
- nail on the fingers or toes
- nail metal pin
Etymology
Inherited from Middle Dutch nāgel inherited from Old Dutch *nagal inherited from Proto-Germanic *naglaz (nail peg for fastening, finger toenail, nail).
Origin
Proto-Germanic
*naglaz
Gloss
nail peg for fastening, finger toenail, nail
Concept
Semantic Field
The body
Ontological Category
Action/Process
Kanji
爪
Emoji
💅
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- denail English
- doornail English
- fingernail English
- frost-nail English
- hangnail English
- hobnail English
- horsenail English
- nail English
- nail bat English
- nailable English
- nailbed English
- nailbrush English
- nailcare English
- nailer English
- nailery English
- nailest English
- naileth English
- nailfast English
- nailfold English
- nailful English
- nailhead English
- nailist English
- nailless English
- nailset English
- naily English
- renail English
- spignel English
- spikenail English
- thumbnail English
- toenail English
- unnail English
- borstel Dutch, Flemish
- klinken Dutch, Flemish
- klinknagel Dutch, Flemish
- kruid Dutch, Flemish
- kruidnagel Dutch, Flemish
- kruidnagelsigaret Dutch, Flemish
- lak Dutch, Flemish
- nagelborstel Dutch, Flemish
- nagellak Dutch, Flemish
- teen Dutch, Flemish
- teennagel Dutch, Flemish
- vinger Dutch, Flemish
- vingernagel Dutch, Flemish
- *h₂énǵʰus Proto-Indo-European
- *h₃negʰ- Proto-Indo-European
- *h₃nogʰ- Proto-Indo-European
- *naglaz Proto-Germanic
- angnægl Old English
- nægl Old English
- næġl Old English
- nail Middle English
- nagl Old Norse
- nagel Middle Dutch
- nāgel Middle Dutch
- nagal Old High German
- klinknael Afrikaans
- nael Afrikaans
- vingernael Afrikaans
- nagel Middle High German
- Fangernol Luxembourgish, Letzeburgesch
- Nol Luxembourgish, Letzeburgesch
- *nagl gmw-pro
- *nagal Old Dutch
- *nakla Proto-Finnic
- aisnaaghel Cimbrian
- naaghel Cimbrian
- nagal Old Saxon
- návli Northern Sami
- neil Old Frisian
- nil Tok Pisin
- Nohl Central Franconian
- Nähl Central Franconian
- niilaa Fiji Hindi