ewin
Welsh (Colloquial)
/ˈɛu̯.ɪn/
noun
Definitions
- claw, nail, talon, hoof
Etymology
Inherited from Old Welsh eguin inherited from Proto-Brythonic *ėɣwin inherited from Proto-Celtic *angʷīnā inherited from Proto-Indo-European *h₃nogʰ- (nail, claw).
Origin
Proto-Indo-European
*h₃nogʰ-
Gloss
nail, claw
Concept
Semantic Field
The body
Ontological Category
Action/Process
Kanji
爪
Emoji
💅
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- denail English
- doornail English
- endonyx English
- fingernail English
- frost-nail English
- hangnail English
- hobnail English
- horsenail English
- nail English
- nail bat English
- nailable English
- nailbed English
- nailbrush English
- nailcare English
- nailer English
- nailery English
- nailest English
- naileth English
- nailfast English
- nailfold English
- nailful English
- nailhead English
- nailist English
- nailless English
- nailset English
- naily English
- onycho- English
- onychotillomania English
- renail English
- spignel English
- spikenail English
- thumbnail English
- toenail English
- ungual English
- unguis English
- unnail English
- onycha Latin
- onyx Latin
- unguis Latin
- ungula Latin
- onycho- French
- нога Russian
- ноготь Russian
- ónix Spanish, Castilian
- γαμψῶνυξ Ancient Greek
- μῶνυξ Ancient Greek
- παρωνυχία Ancient Greek
- σαρδόνυξ Ancient Greek
- ὀνύχινος Ancient Greek
- ὄνυξ Ancient Greek
- *h₂enǵʰ- Proto-Indo-European
- *h₃negʰ- Proto-Indo-European
- *h₃nogʰ- Proto-Indo-European
- *naglaz Proto-Germanic
- nail Middle English
- ionga Irish
- *noga Proto-Slavic
- *nogъtь Proto-Slavic
- onikso Esperanto
- ungo Esperanto
- ewinedd Welsh
- ewinfedd Welsh
- inga Old Irish
- ingen Old Irish
- aard Afrikaans
- ionga Gaelic, Scottish Gaelic
- ingin Manx
- *angʷīnā Proto-Celtic
- Bannykus Chinese
- Linhenykus Chinese
- Xixianykus Chinese
- *Hnā́kš Proto-Indo-Iranian
- *ungus Proto-Italic
- nil Tok Pisin
- ivin Breton
- *ėɣwin Proto-Brythonic
- *mekwā Proto-Tocharian
- eguin Old Welsh
- niilaa Fiji Hindi
- eguin Old Breton
- euin Middle Breton