tavla
Swedish
noun
Definitions
- (arts) a painting; piece of painted canvas
- a picture hanging on a wall
- a hard, flat surface for writing or drawing, for example a blackboard svarta tavlan or whiteboard
- a tablet
- (colloquial) A glaring mistake, a blunder
Etymology
Derived from Latin tabula (board, tablet, plank, table, a board plank, a tablet, chart, painting, playing board) derived from German Tafel (table, board, blackboard).
Origin
German (Berlin)
Tafel
Gloss
table, board, blackboard
Concept
Semantic Field
The house
Ontological Category
Person/Thing
Kanji
卓
Emoji
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- tabula English
- tabula rasa English
- aikataulu Finnish
- alttaritaulu Finnish
- ampumataulu Finnish
- etäisyystaulu Finnish
- fläppitaulu Finnish
- hajautustaulu Finnish
- hakutaulu Finnish
- helmitaulu Finnish
- huoneentaulu Finnish
- ilmoitustaulu Finnish
- kellotaulu Finnish
- kertomataulu Finnish
- kertotaulu Finnish
- kieltotaulu Finnish
- kojetaulu Finnish
- koulutaulu Finnish
- kukkataulu Finnish
- kunniataulu Finnish
- kuviotaulu Finnish
- kytkintaulu Finnish
- laintaulu Finnish
- laskutaulu Finnish
- lehtiötaulu Finnish
- liitutaulu Finnish
- logaritmitaulu Finnish
- maalitaulu Finnish
- mainostaulu Finnish
- maisemataulu Finnish
- naamataulu Finnish
- nimitaulu Finnish
- nollataulu Finnish
- numerotaulu Finnish
- näyttötaulu Finnish
- ohjaustaulu Finnish
- opetustaulu Finnish
- osiotaulu Finnish
- ottelutaulu Finnish
- päätaulu Finnish
- rihvelitaulu Finnish
- sivutaulu Finnish
- sukutaulu Finnish
- taulu Finnish
- tauluammunta Finnish
- taulukko Finnish
- taulutelevisio Finnish
- taulutietokone Finnish
- tikkataulu Finnish
- tulostaulu Finnish
- virsitaulu Finnish
- contabulo Latin
- tabella Latin
- tabula Latin
- tabularium Latin
- tabulatim Latin
- Ahnentafel German
- Haustafel German
- Instrumententafel German
- Kaffeetafel German
- Ortsausgangstafel German
- Ortseingangstafel German
- Ortstafel German
- Schalttafel German
- Schiefertafel German
- Tafel German
- Tafelaufsatz German
- Tafelberg German
- Tafelsilber German
- Tafelwein German
- tafelförmig German
- tafelig German
- tábla Hungarian
- tavola Italian
- tavolo Italian
- tafereel Dutch, Flemish
- tôle French
- entablar Spanish, Castilian
- tabla Spanish, Castilian
- τάβλα Ancient Greek
- *th₂-dʰlom Proto-Indo-European
- tavle Norwegian Bokmål
- anslag Swedish
- anslagstavla Swedish
- griffel Swedish
- griffeltavla Swedish
- mål Swedish
- måltavla Swedish
- pil Swedish
- piltavla Swedish
- skriva Swedish
- skrivtavla Swedish
- stamma Swedish
- stamtavla Swedish
- sten Swedish
- stentavla Swedish
- tavle Norwegian Nynorsk
- tabele Old English
- tafl Old Norse
- tafla Old Norse
- tefla Old Norse
- table Old French
- tabulo Esperanto
- taula Catalan, Valencian
- tafele Middle Dutch
- tavala Old High German
- tāfele Latvian
- tavele, tavel Middle High German
- tavala Old Dutch
- tavoa Old Portuguese
- taffel Middle Low German
- tavele Middle Low German
- távval Northern Sami
- taula Occitan
- tabla Asturian
- taule Friulian
- tàvula Sicilian
- toła Venetian
- taol Breton
- taula Basque
- tavle Norwegian
- tavola roa-oit