björntjänst
Swedish
noun
Definitions
- a disservice, a mistaken kindness, a misguided helpfulness, an attempted favor which turns out to be detrimental, or at least causes more damage than it helps
Etymology
Compound from Swedish björn (bear) + Swedish tjänst (service, favor).
Origin
Swedish
tjänst
Gloss
service, favor
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- Bär German
- Bärendienst German
- Dienst German
- björn Swedish
- björnbär Swedish
- brunbjörn Swedish
- förtjänst Swedish
- gudstjänst Swedish
- isbjörn Swedish
- nallebjörn Swedish
- säkerhetstjänst Swedish
- tjänst Swedish
- tjänsteadel Swedish
- tjänsteförslagsnämnd Swedish
- tjänstekvinna Swedish
- tjänstgöra Swedish
- tjänstvillig Swedish
- tvättbjörn Swedish
- underrättelsetjänst Swedish
- väntjänst Swedish
- bjørn Danish
- bjørnetjeneste Danish
- tjeneste Danish
- biorn Old Swedish
- thienst Old Swedish