noite
Portuguese
/ˈnoj.tɨ/, /ˈnoj.t͡ʃi/, /ˈnoj.t͡ʃ(i)/, /ˈnoj.te/, /ˈnoj.tɪ/
noun
Definitions
- night period between sunset and sunrise
Etymology
Inherited from Old Portuguese noite inherited from Latin noctem inherited from Proto-Indo-European *nókʷts (night).
Origin
Proto-Indo-European
*nókʷts
Gloss
night
Concept
Semantic Field
Time
Ontological Category
Person/Thing
Kanji
夜
Emoji
🌃 🌉 🌙 🌛 🌜️ 🌝 🌠 💤
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- nocturnal English
- mediam Latin
- niger Latin
- nigrum Latin
- noctem Latin
- noctula Latin
- nocturnus Latin
- nox Latin
- buonanotte Italian
- notte Italian
- nottetempo Italian
- stanotte Italian
- corbeau de nuit French
- nuit French
- anochecer Spanish, Castilian
- noche Spanish, Castilian
- nochecita Spanish, Castilian
- νύξ Ancient Greek
- *nókʷts Proto-Indo-European
- bom Portuguese
- meia Portuguese
- meia-noite Portuguese
- noitada Portuguese
- noitinha Portuguese
- noute Portuguese
- *nahts Proto-Germanic
- नक्त Sanskrit
- नक्ति Sanskrit
- *netopyřь Proto-Slavic
- *noťь Proto-Slavic
- noit Old French
- nokti Esperanto
- anit Catalan, Valencian
- mitjanit Catalan, Valencian
- nit Catalan, Valencian
- anoitecer Galician
- noite Galician
- noitiña Galician
- noapte Romanian, Moldavian, Moldovan
- noptatic Romanian, Moldavian, Moldovan
- nuyt Middle French
- noite Old Portuguese
- *noxs Proto-Celtic
- *aktúš Proto-Indo-Iranian
- *nákts Proto-Indo-Iranian
- noapti Aromanian
- nuèit Occitan
- not Romansh
- notg Romansh
- nueche Asturian
- gnot Friulian
- noch Old Occitan
- noche Old Spanish
- note Venetian
- anochi Papiamentu
- nochi Papiamentu
- *naktā Proto-Albanian
- *naktís Proto-Balto-Slavic
- néutte Ligurian
- nuot Dalmatian
- noiti Kabuverdianu
- notte Neapolitan
- nuoto Istriot
- 𐬥𐬀𐬑𐬙𐬎 Avestan
- noti Guinea-Bissau Creole
- neuit Piedmontese
- nuit Old Catalan
- نوخْطِ Mozarabic