gieten
Dutch (Brabantic)
/ˈɣi.tə(n)/
verb
Definitions
- (transitive) to pour
- (transitive) to mould or cast
- (impersonal) to pour down, to precipitate heavily
Etymology
Inherited from Middle Dutch gieten inherited from Old Dutch gietan inherited from Proto-Germanic *geutaną (pour, flow, smelt, found) derived from Proto-Indo-European *ǵʰewd- (pour), *ǵʰewd- (pour).
Origin
Proto-Indo-European
*ǵʰewd-
Gloss
pour
Concept
Semantic Field
Basic actions and technology
Ontological Category
Action/Process
Emoji
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- confuse English
- foundation English
- ingot English
- refuse English
- transfuse English
- yote English
- confundō Latin
- diffūsus Latin
- fundus Latin
- fūsiōnem Latin
- gutta Latin
- infundō Latin
- infusus Latin
- Bleigießen German
- Einguss German
- Gießen German
- Gießkanne German
- Gießverfahren German
- Gießzettel German
- ausgießen German
- begießen German
- eingießen German
- ergießen German
- gießbar German
- gießen German
- nachgießen German
- vergießen German
- af Dutch, Flemish
- afgieten Dutch, Flemish
- afgietsel Dutch, Flemish
- begieten Dutch, Flemish
- bloedvergieten Dutch, Flemish
- gieter Dutch, Flemish
- gieterij Dutch, Flemish
- gieting Dutch, Flemish
- gietsel Dutch, Flemish
- gietvorm Dutch, Flemish
- goteling Dutch, Flemish
- in Dutch, Flemish
- ingieten Dutch, Flemish
- lood Dutch, Flemish
- loodgieter Dutch, Flemish
- loodgieterij Dutch, Flemish
- over Dutch, Flemish
- overgieten Dutch, Flemish
- vergieten Dutch, Flemish
- vergiettest Dutch, Flemish
- vol Dutch, Flemish
- volgieten Dutch, Flemish
- vorm Dutch, Flemish
- fonderie French
- *ǵʰew- Proto-Indo-European
- *ǵʰewd- Proto-Indo-European
- *geutaną Proto-Germanic
- *gut- Proto-Germanic
- *gutō Proto-Germanic
- *in Proto-Germanic
- geotan Old English
- gēotan Old English
- ġēotan Old English
- gutten Middle English
- refunden Middle English
- yoten Middle English
- gjóta Old Norse
- gusa Old Norse
- afgieten Middle Dutch
- gieten Middle Dutch
- gietere Middle Dutch
- lootgieter Middle Dutch
- vergieten Middle Dutch
- giozan Old High German
- guz Old High German
- giezen Middle High German
- agéissen Luxembourgish, Letzeburgesch
- géissen Luxembourgish, Letzeburgesch
- 𐌲𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽 Gothic
- gietan Old Dutch
- giotan Old Saxon
- *hundō Proto-Italic
- *jāta Old Frisian
- jāta Old Frisian
- *kawte urj-fpr-pro