tirare
Italian (Fiorentino)
[t̪iˈrare]
verb
Definitions
- to pull, draw, tug, drag
- to throw, shoot, toss, kick
- to utter
- (slang) (of a penis) to become erect
Etymology
Inherited from Latin tirāre, *tirō, *tiro derived from Proto-Germanic *teraną (tear, tear apart, tear away, tug, rip snatch off, pull violently, rip, pull off) derived from Gothic *𐍄𐌹𐍂𐌰𐌽 (remove, tear away) derived from Latin *martyrāre.
Origin
Latin
*martyrāre
Gloss
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- *martyrāre Latin
- *tīrō Latin
- tirāre, *tirō, *tiro Latin
- trahō Latin
- tīrāre, *tīrō, *tiro Latin
- attirare Italian
- latte Italian
- ristirare Italian
- ritirare Italian
- stiraggio Italian
- stiramento Italian
- stirare Italian
- stirata Italian
- stiratoio Italian
- stiratura Italian
- tiraggio Italian
- tiralatte Italian
- tiramento Italian
- tiratore Italian
- tiratura Italian
- attirer French
- détirer French
- retirer French
- soutirer French
- tirage French
- tirailler French
- tire-bouchon French
- tire-fesse French
- tirer French
- tirette French
- tireur French
- tireuse French
- tiroir French
- retirar Spanish, Castilian
- tirar Spanish, Castilian
- tiro Spanish, Castilian
- *der- Proto-Indo-European
- *derə- Proto-Indo-European
- *tregʰ, *dʰregʰ- Proto-Indo-European
- retirar Portuguese
- *tartaz Proto-Germanic
- *teraną Proto-Germanic
- teran Old English
- atirer Old French
- tirer Old French
- tiri Esperanto
- estirar Catalan, Valencian
- retirar Catalan, Valencian
- tirador Catalan, Valencian
- tirar Catalan, Valencian
- zeran Old High German
- tirer Middle French
- *𐍄𐌹𐍂𐌰𐌽 Gothic
- 𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 Gothic
- 𐌳𐌹𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 Gothic
- 𐍄𐌹𐍂𐌰𐌽 Gothic
- tirar Old Portuguese
- teran Old Saxon
- attira Maltese
- tirar Asturian
- tirâ Friulian
- tera Old Frisian
- tirari Sicilian
- tirar Venetian
- tire Haitian, Haitian Creole
- tiré Louisiana Creole French
- *tīr Parthian