گل
Persian
/ɡɪl/, /ɡel/, [ɡol]
regional
Definitions
- (archaic) rose
- flower
- the center of a watermelon (which is the sweetest part)
Etymology
Derived from Middle Persian gwl (rose, flower) derived from Old Persian *vr̥da- derived from Proto-Iranian *wṛda- derived from Proto-Indo-European *wr̥dʰo- (sweetbriar), *Hwerdʰ- (grow).
Origin
Proto-Indo-European
*Hwerdʰ-
Gloss
grow
Concept
Semantic Field
Spatial relations
Ontological Category
Action/Process
Emoji
🌱 💗 🪴
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- Rosa English
- Rosemount English
- cliffrose English
- doxorubicin English
- rhodo- English
- rhodomel English
- rhodonite English
- rockrose English
- rose English
- rose fish English
- rose-colored English
- roseate English
- rosebed English
- roseberry English
- rosebud English
- rosebush English
- rosedrop English
- rosefinch English
- rosehead English
- rosehip English
- roseless English
- roselike English
- roseling English
- roselle English
- rosemallow English
- rosemary English
- rosen English
- roseness English
- roseola English
- roseroot English
- rosery English
- rosewater English
- rosewood English
- roseworm English
- rosewort English
- rosish English
- rosy English
- sunrose English
- -iola Latin
- mel Latin
- rhodium Latin
- rosa Latin
- rosaceus Latin
- rosarium Latin
- rosetum Latin
- roseus Latin
- rosulentus Latin
- rubus Latin
- Rhodonit German
- Rose German
- rosa German
- rózsa Hungarian
- cinorrodo Italian
- rosa Italian
- rovo Italian
- cynorhodon French
- ро́дий Russian
- родонит Russian
- rosa Spanish, Castilian
- rosas Spanish, Castilian
- κυνόροδον Ancient Greek
- ἀγριόρροδον Ancient Greek
- ῥοδοδάκτυλος Ancient Greek
- ῥοδόδενδρον Ancient Greek
- ῥοδόεις Ancient Greek
- ῥόδινος Ancient Greek
- ῥόδον Ancient Greek
- *HweRdʰ- Proto-Indo-European
- *Hwerdʰ- Proto-Indo-European
- *wr̥dʰo Proto-Indo-European
- *wr̥dʰo- Proto-Indo-European
- rododendron Norwegian Bokmål
- rosa Norwegian Bokmål
- rose Norwegian Bokmål
- *wurdą Proto-Germanic
- ros Swedish
- ローズ Japanese
- rododendron Norwegian Nynorsk
- rosa Norwegian Nynorsk
- rose Norwegian Nynorsk
- biword Old English
- gielpword Old English
- rose Old English
- rōse Old English
- witword Old English
- word Old English
- wordfæst Old English
- wordgecwide Old English
- wordhord Old English
- wordig Old English
- wordlaþu Old English
- wordmittung Old English
- wordpredicung Old English
- wordsawere Old English
- wuldorword Old English
- rose Middle English
- word Middle English
- rós Old Norse
- جلنار Arabic
- جُلَاب Arabic
- وَرْد Arabic
- rose Old French
- roža Serbo-Croatian
- ruža Serbo-Croatian
- đul Serbo-Croatian
- ђул Serbo-Croatian
- rosa Catalan, Valencian
- rós Icelandic
- आब Hindi
- गुल Hindi
- गुलदान Hindi
- गुलशन Hindi
- गुलाब Hindi
- गुलाबी Hindi
- rosa Galician
- վարդ Armenian
- roză Romanian, Moldavian, Moldovan
- آب Persian
- برگ Persian
- خانه Persian
- خوش Persian
- خوشگل Persian
- رزا Persian
- شن Persian
- ـستان Persian
- فروش Persian
- نار Persian
- ورد Persian
- گل انار Persian
- گلاب Persian
- گلبرگ Persian
- گلخانه Persian
- گلدان Persian
- گلستان Persian
- گلشن Persian
- گلفروش Persian
- กุหลาบ Thai
- gul Indonesian
- rōsa Old High German
- rozā Latvian
- վարդ Old Armenian
- վարդագոյն Old Armenian
- վարդենի Old Armenian
- Fatmagül Turkish
- Gül Turkish
- gül Turkish
- rósa Faroese
- rose Norman
- rosa Luxembourgish, Letzeburgesch
- Айгүл Kazakh
- Бибігүл Kazakh
- Гүлбақыт Kazakh
- Гүлжан Kazakh
- Гүлжауһар Kazakh
- Сәнімгүл Kazakh
- гүл Kazakh
- гүлбуын Kazakh
- гүлдеу Kazakh
- гүлсабақ Kazakh
- гүлстан Kazakh
- гүлшоғыр Kazakh
- гүлшоқ Kazakh
- гүлшырмауық Kazakh
- гүлші Kazakh
- жұпаргүл Kazakh
- ирекгүл Kazakh
- көзгүл Kazakh
- көкгүл Kazakh
- мамыргүл Kazakh
- меруертгүл Kazakh
- мүйізгүл Kazakh
- нарғызгүл Kazakh
- наурызгүл Kazakh
- оймақгүл Kazakh
- саусақгүл Kazakh
- талгүл Kazakh
- таугүл Kazakh
- шырмауықгүл Kazakh
- қозыгүл Kazakh
- қынагүл Kazakh
- қырмызыгүл Kazakh
- әлпігүл Kazakh
- hurdhe Albanian
- urth Albanian
- gül Azerbaijani
- gülab Azerbaijani
- güldan Azerbaijani
- *word gmw-pro
- گل Ottoman Turkish
- rosa Old Portuguese
- ვარდი Georgian
- ვარდისფერი Georgian
- গোলাপ Assamese
- rose Middle Low German
- rōse Middle Low German
- *Hwardʰ- Proto-Indo-Iranian
- rug Aromanian
- ruža Slovak
- ròsa Occitan
- *wruðos Proto-Italic
- roža Slovene
- rosa Romansh
- rosa Asturian
- wird Scots
- rose Friulian
- গোলাপ Bengali
- rós Middle Irish
- گلاب Urdu
- Айгөл Bashkir
- Гөлбаныу Bashkir
- гөл Bashkir
- гөлйемеш Bashkir
- rooj Marshallese
- rosa Old Spanish
- rubo Old Spanish
- قىزىلگۈل Uighur, Uyghur
- گۈل Uighur, Uyghur
- گۈللەر Uighur, Uyghur
- gwl Middle Persian
- gol Northern Kurdish
- gul Northern Kurdish
- irozi Xhosa
- *wurdā Proto-Albanian
- rêuza Ligurian
- ruosa Dalmatian
- loke Hawaiian
- roza Ladino
- רוזה Ladino
- *wṛda- Proto-Iranian
- ვარდი Old Georgian
- Ros Hunsrik
- ܘܪܕܐ Classical Syriac
- *vr̥da- Old Persian
- *wurdi Old Persian
- *wṛda- Old Persian
- roza Istriot
- *wródon Proto-Hellenic
- гүл Kirghiz, Kyrgyz
- гүлстан Kirghiz, Kyrgyz
- rosa Aragonese
- gül Turkmen
- گل fa-cls
- ᱜᱩᱞᱟᱹᱯ Santali
- *ward Parthian
- вердны Komi-Permyak
- вордыны Udmurt