ناخدا
Persian
regional
Definitions
- (nautical) skipper, shipmaster, master mariner
- (military) captain naval officer
Etymology
Compound from Persian ناو (boat, ship, warship, channel) + Persian خدا (God, lord, master, chief).
Origin
Persian
خدا
Gloss
God, lord, master, chief
Concept
Semantic Field
Social and political relations
Ontological Category
Person/Thing
Kanji
主
Emoji
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- nauclerus Latin
- κλῆρος Ancient Greek
- ναύκληρος Ancient Greek
- ναῦς Ancient Greek
- ناخوذاة Arabic
- نَاخُوذَاة Arabic
- ख़ुदा Hindi
- خدا Persian
- خداوند Persian
- ناو Persian
- ناوخدا Persian
- کدخدا Persian
- nakhoda Indonesian
- nakhoda Malay
- құдай Kazakh
- nahodha Swahili
- খোদা Bengali
- خدا Urdu
- ناخدا Urdu
- хоҙай Bashkir
- *hwatā́wā Proto-Iranian
- xudo Uzbek
- кудай Kirghiz, Kyrgyz
- نوخذة Gulf Arabic
- худай Kumyk
- кудай Southern Altai