se
Spanish
pronoun
Definitions
- Third person (also used for l oneself, himself, herself, itself, yourself; each other; one another
- Used to convey the meaning of the English passive voice in the third person and with usted and ustedes.
Etymology
Inherited from Latin sē (apart, herself, itself, without, himself, themselves, apart from, astray, aside, by itself) inherited from Proto-Indo-European *swé (self, oneself, separate, reflexive pronoun, apart, without, by oneself, away, aside).
Origin
Proto-Indo-European
*swé
Gloss
self, oneself, separate, reflexive pronoun, apart, without, by oneself, away, aside
Concept
Semantic Field
Kinship
Ontological Category
Other
Kanji
自, 己
Emoji
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- se Latin
- semita Latin
- sibi Latin
- sine Latin
- sui Latin
- sē Latin
- sī Latin
- accucciarsi Italian
- dicesi Italian
- se Italian
- si Italian
- siasi Italian
- sé Italian
- vedasi Italian
- amour de soi French
- se French
- soi French
- abastecer Spanish, Castilian
- acordar Spanish, Castilian
- acordarse Spanish, Castilian
- administrar Spanish, Castilian
- agermanarse Spanish, Castilian
- agüita Spanish, Castilian
- agüitarse Spanish, Castilian
- aislar Spanish, Castilian
- alentarse Spanish, Castilian
- apoderar Spanish, Castilian
- apoderarse Spanish, Castilian
- asegurar Spanish, Castilian
- asegurarse Spanish, Castilian
- autoabastecerse Spanish, Castilian
- autoabastecimiento Spanish, Castilian
- autoadministrarse Spanish, Castilian
- autoaislarse Spanish, Castilian
- autodefinirse Spanish, Castilian
- autodenominarse Spanish, Castilian
- broncear Spanish, Castilian
- broncearse Spanish, Castilian
- cachimba Spanish, Castilian
- definir Spanish, Castilian
- denominar Spanish, Castilian
- desalentar Spanish, Castilian
- desalentarse Spanish, Castilian
- descomponer Spanish, Castilian
- descomponerse Spanish, Castilian
- dignar Spanish, Castilian
- dignarse Spanish, Castilian
- en Spanish, Castilian
- encachimbarse Spanish, Castilian
- ensimismarse Spanish, Castilian
- germanía Spanish, Castilian
- sí mismo Spanish, Castilian
- ἑκάς Ancient Greek
- ἑταῖρος Ancient Greek
- ἔτης Ancient Greek
- ἧλιξ Ancient Greek
- ἰδιωτικόν Ancient Greek
- *deyḱ- Proto-Indo-European
- *dʰeh₁- Proto-Indo-European
- *se Proto-Indo-European
- *se- Proto-Indo-European
- *swe-dʰh₁- Proto-Indo-European
- *swe-dʰh₁-sk- Proto-Indo-European
- *swedʰ-no- Proto-Indo-European
- *swom Proto-Indo-European
- *swoyos Proto-Indo-European
- *swé Proto-Indo-European
- *só Proto-Indo-European
- *swa Proto-Germanic
- *swaina- Proto-Germanic
- *swainaz Proto-Germanic
- *swēbaz Proto-Germanic
- स्वदेश Sanskrit
- *sebe Proto-Slavic
- *svojь Proto-Slavic
- se Old French
- sei Old French
- si Esperanto
- es Catalan, Valencian
- se Catalan, Valencian
- se Romanian, Moldavian, Moldovan
- sine Romanian, Moldavian, Moldovan
- se Old Portuguese
- sse Old Portuguese
- *senara Proto-Celtic
- *swe- Proto-Celtic
- *swá Proto-Indo-Iranian
- *s(w)ē- Proto-Italic
- *swelos Proto-Italic
- si Friulian
- xwe Northern Kurdish
- -se Ligurian
- se Dalmatian
- se Ladin
- si Ladin
- se Neapolitan
- *hwe Proto-Hellenic
- en
- dignar
- aislar
- agüita
- acordar
- definir
- germanía
- asegurar
- apoderar
- cachimba
- sí mismo
- broncear
- dignarse
- denominar
- agüitarse
- alentarse
- acordarse
- abastecer
- desalentar
- asegurarse
- apoderarse
- broncearse
- administrar
- agermanarse
- descomponer
- desalentarse
- ensimismarse
- autoaislarse
- descomponerse
- autodefinirse
- encachimbarse
- autoabastecerse
- autodenominarse
- autoadministrarse
- autoabastecimiento