vetllar
Catalan
verb
Definitions
- to stay up (not sleep at night)
- to work nights, to work a night shift
- to patrol
- to look out for, watch over
Etymology
Inherited from Latin *viglāre, vigilāre.
Origin
Latin
vigilāre
Gloss
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- *viglāre Latin
- evigilare Latin
- vigilāre Latin
- vēlāris Latin
- vigilare Italian
- surveiller French
- veiller French
- veilleur French
- desvelar Spanish, Castilian
- velar Spanish, Castilian
- velarizar Spanish, Castilian
- vigilar Spanish, Castilian
- veillier Old French
- desvetllament Catalan, Valencian
- desvetllar Catalan, Valencian
- vigilar Catalan, Valencian
- veghea Romanian, Moldavian, Moldovan
- veiller Middle French
- vigiar Old Portuguese
- veglâ Friulian
- velhar Old Occitan
- vejur Dalmatian
- veye Mauritian Creole
- veye Seychellois Creole