إنجيل
Arabic
noun
Definitions
- (Christianity) the Gospel, the evangel
- (Christianity) the New Testament
Etymology
Derived from Ancient Greek εὐαγγέλιον (good news, good tidings, message, evangel, good message) derived from Classical Syriac ܐܘܢܓܠܝܘܢ.
Origin
Classical Syriac
ܐܘܢܓܠܝܘܢ
Gloss
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- evangel English
- evangelism English
- evangelship English
- bona annuntiatio Latin
- evangelium Latin
- ēvangelium Latin
- евангелие Russian
- evangelio Spanish, Castilian
- εὐαγγέλιον Ancient Greek
- ἄγγελος Ancient Greek
- *h₁es- Proto-Indo-European
- evangelium Norwegian Bokmål
- evangelium Swedish
- 福音 Japanese
- evangelium Norwegian Nynorsk
- evaungel Middle English
- evangelium Danish
- evangelium Czech
- إنْجِيل Arabic
- إِنْجِيل Arabic
- الإنجيل Arabic
- Injil Indonesian
- evangelium Faroese
- injil Malay
- 福音 Chinese
- evanjelium Slovak
- evangelija Lithuanian
- *soiscél Middle Irish
- ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ Coptic
- אונגליון Aramaic
- ܐܘܢܓܠܝܘܢ Classical Syriac
- ወንጌል Ge'ez